《关之交》讲述了管仲与鲍之间深厚的友谊，成为中国代代相传的故事。接下来，分享管鲍之交的文言文翻译加上原文。
00-1010管钟毅者，管颍上者也。不要经常用包书的牙齿游泳。包书知道自己的美德。管仲家境贫寒，经常欺瞒宝叔，但宝叔最终还是很好地遇到了他，他并不认为这是理所当然的。又有包书齐公子小白，关中龚自久。李小白成了桓公，龚自久死了，管仲被囚禁了。鲍叔随后进入关中。管仲既有用，又有政治。齐桓公，九王侯，一国之主，管仲之计也。
管仲说：“刚开始困的时候，尝了一口包书甲，和自己分享了财富。包书没有把我当成贪婪的人，但他知道我很穷。因为宝叔的工作，我更穷了。宝叔不把我当傻子，但知时好时坏。我试过三次，见过三次。宝叔并不觉得我不配。他知道我什么时候不痛苦。三战三走，宝叔不怕我，知道我有老母亲。龚自久战败，被召暴毙，我的犯人受辱。宝叔不把我当不要脸，明知我不耻，但耻与名在世间并不明显。我的父母是生我的人，宝子是认识我的人。”
00-1010管仲，名夷吾，颍上人。年轻时，他常与包交往，后者知道他既聪明又有才华。管仲家境贫寒，经常占宝叔的便宜，但宝叔对他总是很好，对这些事也不抱怨。不久，包书侍奉齐国之子小白，管仲侍奉龚自久。即位成为后，桓公让鲁杀了龚自久，关忠被囚禁。于是包书向齐桓公推荐了管仲。管仲被任命后，齐国当权时，桓公被管仲把持朝政，作为霸主，他多次交手，使天下大乱。这就是管仲的智慧。
管仲说：“我穷的时候，经常和宝叔做生意，分享财富的时候总是想要更多。宝叔不觉得我贪钱，但知道我家穷。我曾经为宝叔策划过事情，却让他更加痛苦，左右为难。包叔叔并不觉得我傻，但他知道有时候事情很顺利，有时候事情不顺利。当官时多次被君主驱逐。宝叔并不觉得我不配。他知道我过得不好。我战斗过很多次，逃跑过很多次。宝叔不觉得我胆小。他知道我家里有个老母亲要养。龚自久失败了，他为此而殉国。我被监禁和羞辱。包叔叔不认为我没有羞耻心。他知道我不为自己的小错误感到羞耻，但我为自己的名气和名声感到羞耻。是我父母把我养大的，是宝叔叔真正了解我。”
宝叔举荐管仲后，愿意将自己置于管仲之下。他的后代世世代代在齐国享受俸禄，十几代人被封地，其中大部分是名医。所以全世界的人都不称赞管仲的才华，而是称赞包书的识才能力。
